This page will make your Japan trip better.このページで、日本旅行の満足度が上がります。

What Japanese people are really like日本人の特徴

Four things that explain almost everything.この4つを知ると、日本人の行動が分かります。

Swipe to see all 4 →横にスワイプして4つ全部見る →

• 
  We stay quiet, even when we're upset嫌でも注意せず、静かにするPublic places are quiet, and most people won't tell you if something bothers them.公共の場は静かで、困っていてもほとんどの人は何も言いません。
• 
  We take time seriously時間をきっちり守るTrains leave right on time, so be at the platform a few minutes early.電車は時間ぴったりに発車するので、数分前にはホームへ。
• 
  We take lines seriously列と順番を大切にするWe line up almost everywhere, even on station platforms.駅のホームでも、ほとんどの場所で列に並びます。
• 
  Many of us get nervous in English英語になると緊張するIf someone freezes, they aren't being cold. They're nervous.固まっている人は、冷たいのではなく緊張しています。

Common mistakes visitors makeよくある間違い

Nobody will tell you, so here they are.誰も教えてくれないので、ここで伝えます。

Swipe to see all 5 →横にスワイプして5つ全部見る →

• NGTalking at full volume on the train電車で普通の声量で話す Keep your voice low. Nobody will say it, but people notice.声は小さく。誰も言わないけど、周りは気にしている。
• NGEating while you walk down the street歩きながら食べる Finish it near the shop. Some people really don't like it.買った店の近くで食べ終える。嫌がる人もいる。
• NGCutting in line列に割り込む Always line up. People rarely complain, but they're annoyed.必ず並ぶ。何も言われなくても、内心は怒っている。
• NGBringing big luggage on a weekday morning train平日の朝、大きな荷物で電車に乗る Travel after 10 AM, or ship your bags to your next hotel.移動は午前10時以降に。無理なら荷物を次のホテルへ送る。
• NGExpecting everyone to speak English誰にでも英語が通じると思う Learn one phrase: ni ikitai desu. It means "I want to go to..."一言だけ覚える。「〜に行きたいです」。

See it in 20 seconds20秒の動画で見る

Swipe for more videos →横にスワイプして他の動画を見る →

Your Japan playbook: the basics日本攻略情報

A few basics to start. The full version is in the guide.まずは基本だけ。続きは購入者専用ページで。

Swipe to see all 4 →横にスワイプして4つ全部見る →

• Getting around移動Travel after 10 AM when you can, and ship big bags to your next hotel.できれば午前10時以降に移動し、大きな荷物は次のホテルへ送る。
• Moneyお金Cards work in many places, but carry some cash for small shops.カードが使える店は多いが、小さな店のために現金も少し持つ。
• Language言葉Say the place, then "ni ikitai desu." It means "I want to go to..."場所の名前のあとに「に行きたいです」と言う。
• EtiquetteふるまいIf you're unsure, watch what the locals around you are doing.迷ったら、周りの地元の人の動きを見る。